Англис тилиндеги программаны орусташтыруу анчалык деле кыйын эмес. Бул үчүн, сиз программанын белгилүү бир ресурсун жөндөөгө мүмкүндүк берген редакторлордун бирин колдонушуңуз керек болот. Буйруктардын жана параметрлердин орусча котормосу менен файлды түзгөндөн кийин, программалык продуктту орус тилине которуу процессин жеңилдеткен тиешелүү патч түзүлөт. Андан кийин мындай оңдоолорду башка компьютерлерде колдонсо болот.
Ал зарыл
Программалык редакторлор
Нускамалар
1 кадам
Программаны орусташтыруу үчүн, кайсы ресурстарды түзөтүүнү каалаарыңызды аныктаңыз - текст,.rdata,.data,.pdata,.rsrc ж.б. Аны оңдоо үчүн ылайыктуу программалык продуктту тандаңыз.
2-кадам
Компьютериңизге редактор программасын орнотуп, иштетип алыңыз. Сүрөттөмөлөрдү жана варианттарды англис тилинен орус тилине которууга байланыштуу зарыл болгон өзгөртүүлөрдү киргизиңиз, файлды ошол эле редактордо сактаңыз.
3-кадам
Аны орнотуп жатканда англис тилиңизди жаңырта турган патч түзүңүз. Эми ошол эле патчты башка компьютерлерде колдонуп, керектүү программаларды орусташтырсаңыз болот.
