Англис тилиндеги программалар менен иштөө бир топ кыйын, анткени аны көп адамдар билбейт. Башка тилдерде дагы кыйыныраак. Мындан тышкары, программа тааныш орус тилинде болсо, колдонууга кыйла ыңгайлуу.
Ал зарыл
- - иштеп чыгуучудан, расмий түрдө орус тилине которулган программа;
- - иштеп чыгуучудан кошумча тил топтому;
- - программанын ышкыбоздук котормосу.
Нускамалар
1 кадам
Программаны орус тилине которуу үчүн, программаны орнотууда орус тили пакетин тандоо керек, эгерде мындай мүмкүнчүлүк болсо. Тил тандоо, адатта, өзүнчө кадам. Программаны орнотууда көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана ошол замат тизмеден орус тилин тандаңыз.
2-кадам
Эгер сиз кокусунан ушул кадамды өткөрүп жиберген болсоңуз, анда программанын менюсунда тилди өзгөртө аласыз. Кызмат өтмөгүнө өтүп, Тил пунктун тандаңыз. Бардык тилдер ошол жерде көрсөтүлөт. Орус тилин кириллицада жазылгандай оңой эле таба аласыз.
3-кадам
Кээде программага бир гана тил киргизилет. Андан кийин иштеп чыгуучунун вебсайтына кирип, программанын дароо орус тилинде экендигин текшерүү керек. Адатта, мындай файлдар аталышында RU тамгалары менен белгиленет. Мындай программаны орнотууда орус тили демейки шартта орнотулат.
4-кадам
Эгер сиздин программанын версиясы жакында эле болсо, анда ал орус тилине которула элек болушу мүмкүн. Бир аз убакыт өткөндөн кийин, программалык камсыздоону иштеп чыгуучулар, адатта, өз продуктулары үчүн тил жаңыртууларын чыгарышат. Жаңыртуу жөнүндө программанын расмий сайтынан же эгер ал иштетилген болсо, жаңыртууларды автоматтык текшерүүдөн таба аласыз.
5-кадам
Программанын жаңыртуусун жүктөп алыңыз, иштетип, орнотуу боюнча көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. Кээде тил пакети өзүнчө аткарылуучу файл. Аны каалаган бөлүмдөгү программа менен кошо папкага көчүрүп, андан соң иштетүү керек, же программанын өзүндө, тилди тандоодо жаңы файлга жол көрсөтүү керек. Андан кийин программа орус тилине которулат.
6-кадам
Өтө сейрек кездешүүчү программалар көбүнчө расмий түрдө орус тилине которулбайт. Бирок ышкыбоздордун котормолорун Интернеттен таап, жүктөп алсаңыз болот. Орнотуу боюнча көрсөтмөлөр адатта архивге тил пакетинин өзү менен кошо тиркелет. Орнотуу принциби стандарттыкына окшош. Көбүнчө, көркөм котормо туура эмес же толугу менен туура эмес болуп калышы мүмкүн. Бирок, англис тилин билбесеңиз, үйрөнчүк котормо менен болсо дагы, программада иштөө сизге бир топ жеңилдейт.
