Жаңы чөнтөк компьютерлердин (PDA) ээлери аларга орнотулган Windows Mobile платформасын орусташтыруу көйгөйүнө туш болушат. Эгерде комплектте локализациясы бар CD жок болсо, анда аны өзүңүз издешиңиз керек. Орусташтыруучулардын негизги түрлөрүн карап көрөлү.
Нускамалар
1 кадам
LEng же LEng Optima утилита (акысыз) көрсөтүлгөн ОСтун бардык версияларына ылайыктуу жана кириллица менен иштөөгө ылайыкташтырылган. Мындан тышкары, орус интерфейсин орнотуп, тексттик документтерди жана башкаруу элементтерин которууга болот. Символдордун русификациялоо таблицасы колдонуучунун каалоосу боюнча конфигурацияланган. Программанын шайкештигине каршы келген эч нерсе жок.
Сөздүн туура вариантын тандап жатканда сөздүктө көйгөйлөр келип чыгышы мүмкүн, анткени бул сөздүн туура эмес жазылышы жана сөздүктүн ыңгайлуулугу төмөн.
2-кадам
Qkeys программасы жаракага караганда орус клавиатурасына окшош. Анын мүмкүнчүлүктөрү Windows Mobile клавиатурасынын стандарттуу орнотуулары менен дээрлик толугу менен дал келет. Сөздөрдүн "автотолтуруу" функциясы колдоого алынбайт, бирок "штрихтер" менен туура иштөөнү камсыз кылат. Бул утилита бекер жана тыгыз болгондуктан популярдуу.
3-кадам
Quarta MUI - колдонуучунун интерфейсиндеги жарака, ал китепканалардын жыйындысына чейин кыскарган. Кол менен жазылганды начар тааныйт, кайталанган штрихтерге жетишсиз жооп берет. "Баарын" орусташтырууга аракет кылып, ар кандай программаны орнотууда көйгөйлөрдү жаратат.
4-кадам
Pocket RussKey 2003, адаттагыдай эле, акы төлөнө турган же акысыз болушу мүмкүн, ошондой эле камтылган параметрлердин топтомуна ээ. Негизги функцияларды - текстти киргизүү жана котормосун ишке ашыруу менен бир кыйла иштей турган версия, иш жүзүндө эч кандай көйгөйлөр жок, бирок котормо көбүнчө "нымдуу". Графит тиркемеси өзүнчө орнотулган, кол жазманы таануу үчүн,
