Көпчүлүк сиз тасманы жүктөп алган учуруңузду жакшы билишет, бирок белгисиз себептерден улам, каармандар үмүттү актай албай, бири-бири менен фильмдин авторлорунун тилинде сүйлөшөт. Же, тескерисинче, сиз тил үйрөнүп жатасыз жана тасмаларды жана сериалдарды түпнуска тилинде көрүп, билимиңизди бекемдөөнү каалайсыз, бирок анын котормосун гана угасыз. Мындай учурларда сиз туура аудио тректи тандашыңыз керек.
Нускамалар
1 кадам
Адатта, KMPlayer медиа ойноткучтарынын биринде аудио тректи тандап алуу үчүн, чычкандын оң баскычы менен терезени чыкылдатып, ачылган менюдан "Аудио" баскычын тандаңыз. Ачылуучу тизмеде "Агымды тандоо" сабына өтүп, пайда болгон менюдан видео файлдагы бардык аудио тректерди көрө аласыз. Башка аудио трекке өткөндө, тасманын каармандары тандалган тилде дароо сүйлөй башташат.
2-кадам
Эгер сиз VLC ойноткучту колдонуп кино көрүүнү жактырсаңыз, анда "Аудио" менюсунан өтүп, саундтректи тандай аласыз. Башка нерселердин арасынан "Аудио тректи" тандаңыз жана ачылуучу менюдан сиз бардык жеткиликтүү аудио тректердин тизмесин көрө аласыз. Керектүү аудио тректи тандоо, анын атына чычканды жөнөкөй басуу менен жүргүзүлөт.
3-кадам
Ушул сыяктуу эле, сиз көп колдонулган Media Player Classicтен аудио тректи тандай аласыз. Программаны баштагандан кийин, "Ойнот" менюсуна өтүп, "Аудио" баскычын тандаңыз. Ачылган кичи менюда, сизге керектүү тилдеги аудио тректи тапканга чейин кезектешип кайталай турган аудио тректердин тизмесин көрө аласыз.